Contoh-Contoh Percakapan di Telepon Berbahasa Arab dan Inggris Singkat Disertai Artinya

KABARBUANA.COM - Bahasa Arab menjadi salah satu bahasa yang banyak digunakan di dunia. Bahasa ini juga menjadi bahasa di Al Qur'an, sehingga banyak yang menguasainya.

Belajar Bahasa Arab juga sangat berguna. Kita dapat menggunakannya untuk berkomunikasi saat berada di negara atau tempat tertentu.

Salah satu cara untuk belajar Bahasa Arab adalah dengan melakukan percakapan. Berikut beberapa contoh percakapan dalam Bahasa Arab.

Baca Juga: 4 Sifat Yang Indah Dalam Hidup Manusia, Tapi Akan Lebih Indah Jika Dimiliki Oleh Orang Yang Tepat, Penasaran?

Di Telepon
(On the Telephone)
(في الْهَاتِفِ)

Contoh 1

حَسَن : أَلُوْ هَلِ الدُّكْتُورُ حَامِدٌ مَوْجُودٌ؟
(Hello, is Doctor Hamid there?)
Hasan: Hallo, apakah dokter to Hamid ada?

حَامِد : لَا هُوَ غَيْرُ مَوْجُودُ هِنَا. قَدْ سَافَرَ مِنْ يَوْمِ الْإِثْنَيْنْ أَمْسِ
(No. He is not here. He has been away since Monday.)
Hamid: Tidak. Beliau tidak ada di sini.

حَسَن : حَسَنًا مَتَى سَيَرْجِع ؟
(When will he be back?)
Beliau pergi sejak hari Senin kemarin.
Hasan: Kapan beliau pulang?

حَامِد : سَيَرْجِعْ غَدًا يَوْمَ الْخَمِيسِ
(He will be back on Thursday.)
Hamid: Beliau akan kembali besok hari Kamis.

حَسَن : إِذَنْ يُسْتَحْسَنُ بِي أَنْ أَتُصِل بِهِ مَرَّةً أُخْرَى غَدًا
(In that case, I will call him again tomorrow.)
Hasan: Kalau begitu sebaiknya saya akan telepon beliau kembali besok.

Contoh 2

فُؤَاد : مَنِ الْمُتَكَلَّمْ هَذَا مِنْ فَضْلِكَ؟
(Who's speaking, please?)
Fuad: Siapa yang bicara ini?

نُورُ خَالِص : نُورُ خَالِص, صَاحِب السَّيّد حَسَنُ . يُمْكِنْ أَنْ أَتَحَدَّثَ مَعَهُ؟
(Nur Kholis, a friend of Mr. Hasan. May I speak to him?)
Nur Kholis: Nur Kholis, teman Tuan Hasan. Bisa saya bicara dengannya?

فُؤَاد : نَعَمْ إِنْتَظِرُ لَحْظَةً, سَأُنَادِيْهِ لَكَ
(Yes. Just wait a minute, I'll call him.)
Fuad: Ya, tunggu sebentar, saya akan memanggilnya.

نُورُ خَالِص : شُكْرًا
(Thank you.)
Nur Kholis: Terima kasih.

Baca Juga: Masih Bingung Buat Dekor Ulang Kamarmu Biar Lebih Aestethic? Ini Dia Beberapa Langkah Yang Harus Kamu Lakukan!

Contoh 3
حُسَين : أَلُوْ مَنْ ذَا؟
(Hello, who's speaking?)
Husain : Hallo, siapa ini?

عَلِيّ : أَنَا عَلِى مِنْ جَاكَرْنَا هَلِ الْمُدِير مَوْجُودٌ؟
(I'm Ali from Jakarta. Is the director in?)
Ali : Saya Ali dari Jakarta Apakah bapak direktur ada?

حُسَين : هُوَ مَوْجُوْدُ هِنَا, لَكِنَّهُ مَشْغُولُ فِي حَدِيثُ مَعَ ضُيُوفِهُ
(Yes he is, but he's currently very busy talking with his guests.)
Husain: Beliau ada di sini, tetapi beliau sedang sibuk berbicara dengan tamu-tamunya.

عَلِيّ : آه
(Is that so?)
Ali: Oh, begitu.

حُسَين : يُمْكِنُكَ أَنْ تَتَّصِلَ بِهِ تِلْفُوْنِيًّا بَعْدَ قَلبا
(Maybe you can call him later.)
Husain: Anda bisa meneleponnya sebentar lagi.

عَلِيّ : نَعَمْ, بَعْدَ قَلِيْل سَأَتَّصِل بِهِ تِلْفُونِيًّا مَرَّةً أُخْرَى
(Yes, I will call him later.)
Ali: Ya, nanti saya akan menelepon lagi. [] Mila Amalia

===

Ayo bergabung di Grup Telegram "Kabar Buana" untuk mendapatkan update berita dan tulisan pilihan. Caranya klik link https://t.me/kabarbuanaupdate. Setelah itu klik "join". Pastikan Anda telah menginstall aplikasi Telegram di ponsel Anda terlebih dahulu.